martedì 24 gennaio 2012

OUTFIT FOR A DATE


Da quando mi sono sposata avverto smepre più la voglia di trasformarmi in un vera donna, mi riferisco allo stile dell'abbigliamento. Per diversi motivi in ufficio siamo tutti molto "sportivi" ma, a volte, questo genere mi va stretto.

Mi piacciono i brillantini, e queste ballerine sono favolose,mi piace sia  colore che le decorazione applicate.

Mi piacciono un sacco le donne che si contraddistinguono per il loro gusto personale cosa che credo a me manchi forse a causa del fatto che non sono per niente esperta di moda...anzi...
Se i famosi Enzo e Carla (di "ma come ti vesti") venissero a rovistare nel mio armadio rimarrebbe di certo poca roba....forse le borse...

Since I got married I feel more and more the desire to turn into a real woman, I am referring to the style of dress. For different reasons in the office we are all very "sporty" but at times like this I must be tightened.

I like the glitter, and these dancers are fabulous, both in color and the decoration applied.

I like a lot of the women who are distinguished for their personal taste thing I think is missing, perhaps due to the fact that there are no fashion expert ... far from it.
If the famous Enzo and Carla (of "ma come ti vesti" an italina tv program) were rummaging in my closet would be certainly only a few things .... maybe the bags ...




Di questo outfit mi piace tutto. il colore il romanticismo e nonostante alcuni dettagli elaborati lo trovo tutto sommato semplice. Ecco... se mio marito mi invitasse per un appuntamento romantico vorrei potermi vestire cosi.... (previa solita dieta....) La clucth in paglia con il fiocco nero sdrammatizza la serietà del pizzo nero della giacca e del vestito....
Lovvo....si si... ragazze.. lo metto nei buoni propositi dell'anno...

baci

I love everything about this outfit. the color of romance and despite some elaborate details I find quite simple. That's when my husband invited me to a romantic dream of being able to dress well .... (subject to the usual diet ....) clucth straw with black bow plays down the seriousness of the jacket and black lace dress ....

Lovvo .... yes yes ... girls .. I put in the good intentions of the year ...

 

kisses

1 commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...